Arti lirik lagu Little Little yang menginspirasi sebenarnya cukup dalam dan menyentuh hati bagi siapa pun yang mendengarkannya. Lagu yang dipopulerkan oleh NCT Dream ini menceritakan tentang kehidupan yang terus bergerak maju. Kita hidup, belajar, mencoba, dan membuat kesalahan di sepanjang jalan. Jadi, kita harus mengambil setiap peluang kecil untuk memperbaiki diri.
Lagu ini juga memberi makna tentang bagaimana kebahagiaan kecil dapat menjadi sumber kebahagiaan besar dalam hidup kita. Sampai saat ini beberapa orang mungkin merasa bahwa kebahagiaan terletak pada hal-hal besar seperti uang, popularitas, atau prestasi. Namun, lagu ini mengajarkan kita untuk menghargai kebahagiaan kecil seperti bercanda dengan teman-teman, bermain game, atau bahkan sekadar menonton film bersama keluarga.
Bagi sebagian orang, lagu ini juga mengingatkan bahwa kita tidak boleh meremehkan langkah-langkah kecil dalam hidup kita. Terkadang kita merasa terlalu sulit untuk menyelesaikan tugas-tugas kecil atau mencapai tujuan kita. Namun, dengan melihat kembali pemikiran kita dan mencoba berusaha sedikit demi sedikit, kita mampu mencapai lebih banyak dari yang kita pikirkan.
Secara umum, arti lirik lagu Little Little mengajarkan kita untuk hidup dalam kehidupan yang sederhana dan bahagia, memelihara hubungan yang baik dengan orang-orang di sekeliling kita, dan memberikan nilai pada hal-hal kecil dalam hidup. Jadi, mari kita hidup dengan cara yang sepenuhnya mengapresiasi dan menyadari keindahan kecil yang ada di sekitar kita. Baca selengkapnya untuk menemukan inspirasi dan kebijaksanaan dari lirik lagu Little Little ini!
"Arti Lagu Little Little" ~ bbaz
-Comparison Blog Article tentang Arti Lirik Lagu Little Little yang Menginspirasi-
1. Pendahuluan
Lagu merupakan salah satu bentuk seni yang bisa mengekspresikan perasaan seseorang. Tak jarang, lirik lagu juga dapat menginspirasi orang lain untuk meraih mimpi mereka. Salah satunya adalah Little Little yang dinyanyikan oleh NiziU, girl group asal Jepang. Dalam artikel ini, kita akan membandingkan arti lirik lagu Little Little versi bahasa Jepang dan bahasa Indonesia.
2. Tanggal Rilis
Tanggal rilis lagu Little Little versi bahasa Jepang adalah 24 Juni 2020, sementara versi bahasa Indonesia dirilis pada 10 Februari 2021. Selisih waktu antara kedua versi cukup signifikan, yakni selama tujuh bulan.
3. Lirik Versi Bahasa Jepang
Dalam lagu Little Little versi bahasa Jepang, terdapat bait-bait seperti 今まで待ってくれてありがとう (Ima made matte kurete arigatou) yang artinya Terima kasih karena telah menunggu sejauh ini. Bait tersebut memberi nilai positif karena menunjukkan rasa terima kasih kepada penggemar yang sudah setia menantikan hadirnya girl group tersebut.
4. Lirik Versi Bahasa Indonesia
Di versi bahasa Indonesia, lirik terjemahan dari bait tersebut menjadi Terima kasih tulus dari hati untuk semua yang ada. Perbedaan antara dua versi ini terletak pada penggunaan kata-kata yang lebih sederhana.
5. Yes or no?
Lirik Can I ask you? Yes or No? Konya koso ima shika dalam versi bahasa Jepang memiliki arti Bisakah saya bertanya? Ya atau Tidak? Malam ini adalah saat yang tepat. Sedangkan, di versi bahasa Indonesia, liriknya mengalir lebih halus menjadi Bisakah aku taklukkan semua rasa takutku? Aku harus bertindak sekarang. Meskipun makna yang disampaikan sama-sama tentang mengambil tindakan, tidak bisa dipungkiri kalau terjemahan bahasa Indonesia cenderung mengalami penyesuaian agar bisa lebih mudah dimengerti oleh pendengar.
6. Let's go!
Bait Let's go! 何度でも前に進もう (Let's go! Nando demo mae ni susumou) dalam versi bahasa Jepang berati Ayo pergi! Teruskan melangkah tanpa batas. Sedangkan, dalam versi bahasa Indonesia, liriknya menjadi Ayo mari! Langkahmu semakin bersinar. Di sini, kita bisa melihat penyesuaian lagi pada terjemahan bahasa Indonesia untuk membuat liriknya lebih menyala.
7. Misi hidup
Lirik 生きる理由は ひとつじゃない (Ikiru riyuu wa hitotsu janai) dalam versi bahasa Jepang berarti Ada banyak alasan untuk hidup. Di versi bahasa Indonesia, terjemahannya menjadi Satu tujuan tak bisa menentukan semua. Temukan selalu artinya. Kembali lagi, penyesuaian lirik dilakukan oleh tim penyanyi agar bisa lebih mudah dipahami oleh pendengar.
8. Love & Peace
Bait terakhir dari lagu Little Little berisikan kata-kata Love & Peace. Pengertian dari kedua kata ini memang sudah umum diketahui sebagai simbol kebaikan dan perdamaian. Versi bahasa Jepang mengakhiri bait dengan kalimat 世界中のみんなに愛を (Sekaijuu no minna ni ai wo) yang berarti Memberi cinta kepada semua orang di seluruh dunia. Di versi bahasa Indonesia, baitnya menjadi Masih belajar untuk cinta dan damai. Bersama kau dan aku. Lirik ini menunjukkan harapan bersama dan kesiapan untuk bertindak dengan orang lain.
9. Tabel perbandingan
| Versi Bahasa Jepang | Versi Bahasa Indonesia |
|---|---|
| 今まで待ってくれてありがとう | Terima kasih tulus dari hati untuk semua yang ada. |
| Can I ask you? Yes or No? Konya koso ima shika | Bisakah aku taklukkan semua rasa takutku? Aku harus bertindak sekarang. |
| Let's go! 何度でも前に進もう | Ayo mari! Langkahmu semakin bersinar. |
| 生きる理由は ひとつじゃない | Satu tujuan tak bisa menentukan semua. Temukan selalu artinya. |
| 世界中のみんなに愛を | Masih belajar untuk cinta dan damai. Bersama kau dan aku. |
10. Kesimpulan
Setelah membandingkan arti lirik lagu Little Little versi bahasa Jepang dan bahasa Indonesia, kita bisa melihat bahwa pengalaman mendengarkan kedua lagu tersebut tak jauh berbeda. Walaupun ada penyesuaian pada terjemahan, hasilnya masih tetap memiliki nilai positif dan dapat menginspirasi pendengarnya. Ketika kamu sudah tahu arti dari lagu yang didengarkan, tentunya akan membuatmu lebih merasa dekat dengan penyanyi dan momen di balik lagu tersebut. Selamat menikmati musik!
Arti Lirik Lagu Little Little yang Menginspirasi
Terima kasih sudah membaca artikel tentang arti lirik lagu Little Little yang menginspirasi. Lagu ini tidak hanya memiliki melodi yang indah, tetapi juga lirik yang menyentuh hati. Dalam menjalani kehidupan, kadang-kadang kita membutuhkan penghiburan dan semangat untuk terus maju, dan lagu-lagu yang menginspirasi seperti Little Little dapat menjadi sumber inspirasi bagi kita.
Dalam lirik lagu ini, kita diajak untuk menghargai diri sendiri dan tetap percaya pada diri masing-masing. Kita harus belajar untuk bangkit dari kegagalan dan kesulitan, dan terus berusaha meraih mimpi kita. Seperti yang diungkapkan oleh penyanyi dalam lagu, langit-langit tidak pernah jauh jika kita terus berusaha dan tak pernah menyerah.
Sekali lagi, terima kasih telah menyimak artikel ini. Semoga makna dan pesan yang terkandung dalam lirik lagu Little Little ini dapat menginspirasi dan memberikan semangat pada kamu untuk terus mengupayakan impianmu. Ingatlah bahwa setiap orang memiliki potensi untuk meraih sukses dan bahagia, asalkan kita selalu berusaha dan percaya pada diri sendiri. Sampai bertemu di artikel lainnya!
Arti Lirik Lagu Little Little yang Menginspirasi adalah sebuah lagu yang memiliki makna inspiratif bagi pendengarnya. Berikut ini beberapa pertanyaan yang sering diajukan oleh orang-orang mengenai lagu Little Little:
Apa arti lirik lagu Little Little?
Jawaban: Secara harfiah, Little Little berarti kecil-kecil atau sedikit-sedikit. Namun, dalam konteks lagu ini, Little Little menggambarkan semangat untuk terus berkembang dan menggapai impian meskipun langkah yang diambil terkadang kecil dan lambat.
Siapa pencipta lagu Little Little?
Jawaban: Lagu Little Little diciptakan oleh Melly Goeslaw, seorang penyanyi, penulis lagu, dan produser musik ternama di Indonesia.
Untuk siapa lagu Little Little ditujukan?
Jawaban: Lagu Little Little tidak memiliki target audiens tertentu. Lagu ini dapat dinikmati oleh siapa saja yang membutuhkan semangat dan motivasi dalam menjalani hidup.
Apa pesan yang ingin disampaikan oleh lagu Little Little?
Jawaban: Pesan utama dari lagu Little Little adalah tentang pentingnya terus berusaha dan tidak menyerah dalam meraih impian. Lagu ini juga mengajarkan kita untuk mensyukuri setiap hal kecil yang kita capai, karena langkah kecil tersebut dapat membawa kita menuju kesuksesan yang lebih besar.
Bagaimana tanggapan orang terhadap lagu Little Little?
Jawaban: Secara umum, orang-orang sangat menyukai lagu Little Little karena memiliki lirik yang inspiratif dan musik yang enak didengar. Banyak yang mengaku merasa termotivasi dan terinspirasi setelah mendengarkan lagu ini.